LB IN ä¸æ–‡!Â
We have just added Chinese in both Simplified (简体) and Traditional (ç¹é«”) to our language options, which can be accessed by clicking the flag icon in the top left corner.
The translations are still in beta, so if you are a native speaker and have feedback or are willing to help us improve our translations, let us know!
Eventually we hope to have LOOKBOOK.nu available in several different world languages. We are just starting with Asian languages because these are the countries where membership is most under-represented! Europeans, please bear with us in English for now!
Matthew S.
The overall translation is great,
but i think the æ¥(hype)ç©é»ž and æ¥(Karma)ç©
is really wired...
it shoud be æ¥ç©é»ž(hype)..
or just simply cross out the chinese of hype!
keep using the term "hype",do not translate it into chinese will also be fine^^
Phillip Paul V.
i think 《炒çƒã€‹ is also good alternative
怎么了？
anyway LB thankssss
J S.
Thank you for your comments.
LB has improved the Traditional/Simplified Chinese translations in the past few days.
Hype: 人氣/人气
Karma: æ¥ç©é»ž/业积点
人氣/人气 (Hype) reflects popularity of LB Look or member.
æ¥/业 in Buddhism is outcome from previous actions.
æ¥ç©é»ž/业积点 (Karma) reflects its accumulated result.
Sandy H. @sandyhendra
no problem :)
Aron L.
good.... But I'm used to see the page in english :P
Jason S.
You can always change your language settings by clicking the flag in the upper-left corner.
Zijia C. @Boutchu
oh jeebus, yay!
M. Z.
Great job!!! 谢谢LB团队 :D
Bader Errachidi '. @BadouxOfficiel
Good !
Oliver J.
congratulations!
Fang T.
great 太好了